Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 30-05-2011, 13:38   #4560
TT
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Если существует равнозначный прямой перевод(который я привёл) -зачем выдумывать??

Ты прав в этот раз, но в большинстве случаев "равнозначные прямые переводы" невозможны.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием