Цитата:
|
Сообщение от Vnik
Подушка, у разных венттиили свои названия и в финском есть.
Задвижка - киилавенттиили
Шаровый кран - палловенттиили
Обратный клапан - такаискувенттиили
Предохранительный клапан - варовенттиили
Регулировочный клапан - сääтöвенттиили
Вентиль с электроприводом - моотторивенттиили.
Просто инженеры-собаки леняться уточнять в разговоре. Действительно думают, что и так понятно.
|
Ой ну где вы видели таких инженеров, которые по-словарному изъясняются!  Наоборот норовят сленговое слово вставить. На линиях ЛЭП у них там "лягушки" скачут. Нет чтобы сказать монтажный зажим. Примеров можно тьму приводить.
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
