Сбербанк берет от 15 до 200 долларов за перевод. Для перевода лучше, чтоб счет, на котором лежат деньги, был в той валюте, которую хочет покупатель. Так как у Вас валюта не совпадает, рекомендую снять рубли и обменять на ЕВРО в другом банке (с более выгодным курсом). После этого открыть счет в Сбербанке в ЕВРО и положить обменянное туда. Запросить из Финляндии купчую с переводом на русский язык и скрепленную апостилем. Сами финны (продавец и агентство недвижимости) могут не знать, что такое апостиль, но переводчик (а Вы в каком районе приобретаете? Могу посоветовать), который будет переводить с финского на русский, наверняка Вас поймет. Полученные бумаги предъявляете в Сбербанке при оформлении перевода. Для перевода Вам потребуется (а Сбербанк какого региона? В разных регионах требуют разные бумаги  ):
1) почтовый адрес банка в Финляндии
2) полное название банка в Финляндии
3) SWIFT (BIC) код банка в Финляндии
4) номер счета (IBAN) в банке в Финляндии
5) имя и фамилия владельца счета (латиницей)
ЗЫ Страховать?! Ну в общем... Любые страховки - "на любителя"... 
|