Цитата:
|
Сообщение от Andgolina
я бы не сказала, моя так выучила уже пару словечек, что я боюсь как бы не ляпнула в приличном обществе
|
От кого?
Если не будет повтора их,то она их забудет.
Или у вас там полно русскоязычных?
У нас же,я-единственная,от кого дети слышат русскую речь :и даже,слыша от меня порой крепкое словцо,они не запоминают его потомучто оно не понятно им и они не воспринимают его всерьёз.Да и где бы они могли его продемонстрировать,если окружающие его не понимают? 
Было ,правда,от одной руссотуристо услышали слово "тупой",спросили дома,что это значит.
По росс. тв слово "идиот" в мультиках прскальзывает не редко ,но оно такое же и по-фински,а другие им не понять,что они ругательные. |
