Просмотр одиночного сообщения
Old 15-07-2011, 22:27   #4694
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от avanta
Но nähdään можно перевести и как "увидимся".


можно конечно, просто именно в данном контексте можно и так и так понять. Все же tavataan было бы лучше или Янинан luona если hähdään. Я просто пытаюсь понять, что могло вызвать данный ответ.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием