Просмотр одиночного сообщения
Old 01-07-2005, 13:41   #479
Jade
люблю вас всех
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
А кто-нибудь смотрел вчера по ОРТ (в 22.30) документальный фильм "Ведущий" про Владимира Познера? http://www.peoples.ru/tv/pozner/

Вот вкратце. У человека 3 родины! Родился во Франции с французским родным языком от гражданки Франции и сына русских эмигрантов, покинувших советскую Россию в 1922 году. В 6 лет попал в США и стал двуязычным (французский и английский – два родных языка), в 14 лет - в Германии (немцев ненавидит с детства – сказывается французское воспитание, хотя родная дочь, замужем за немцем, проживает в Германии), с 17-18 лет – в СССР. А дальше - карьера блестящего журналиста и телеведущего. С 90-х двойное гражданство и жизнь на два дома (США+РФ). Видели бы вы лицо В.П. во время съёмок на французской квартире, в которой он родился .. Его спросили, где он ощущает себя "дома". Он так тихо прижался лбом к стеклу, глазки покраснели, по-моему, даже слеза показалась, и ответил: "Наверное, здесь"... Во Франции?! Да уж, пойди, разбери тут, что такое "национальность". Кто В.П.? Француз? американец? русский? (+ нерусская фамилия отца).

Чухна, Рейо, Финник, так кто же по национальности, исходя из ваших рассуждений, К. Маннергейм, а теперь ещё и В. Познер?
Всё-таки "национальность" – ОЧЕНЬ неопределённый термин.

Посмотрев этот документальный фильм, опять пришла к выводу, что родной язык и страна проживания в детстве и юности – показатель №1 и никуда от этого не деться. Конечно, если у кого-то память отшибло или он ничего помнить не желает, тогда можно от национальности отказаться. Странно также, когда национальность пытаются навязать, когда с ней не связаны никакие воспоминания, ни вера, ни родной язык, ни т.п.

Можно ли сказать: "Он человек с двумя (3,4...) национальностями" ?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием