Просмотр одиночного сообщения
Old 20-07-2011, 22:09   #4
aks-47
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
fairy гимназистка..

Цитата:
Сообщение от goldenchild
Не подскажите, термин "ylioppilastutkintotodistus" правильно переводиться как "аттестат зрелости"? Или существует другой перевод, возможно, более точный?
Заранее спасибо!


к студентам эта бумага отношения не имеет..
по аналогу для совдепии это аттестат об окончании 10го класса.
переводится как
"аттестат об окончании гимназии"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием