Просмотр одиночного сообщения
Old 21-07-2011, 14:44   #19
goldenchild
Registered User
 
Сообщений: 27
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 20-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Столкнулась так же с трудностью перевода пункта в банковской выписке по счету. Тут даже коллеги переводчики бессилны оказались. Возможно кто-нибудь сталкивался и знает как это расшифровывается? "Pal.alikm.-hyvitys"??? Понятно, что "hyvitys"-это некая компенсация, а вот что такое "pal.alikm"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием