Цитата:
|
Сообщение от Kulkumulku
Тогда уж:
"...выпускается в соответствии со стандартами EN и отвечает предъявляемыми ими требованиям."
|
если бы текст был целиком на финском, было бы понятнее, во множественном числе стоит слово стандарт или в единственном. Поскольку в первой части стояло слово стандарт в ед.числе, то я и перевел им, т.е. стандартом, требованиям  |
