Цитата:
|
Сообщение от Клеопатра
Мне один финн, изучающий русский язык, сказал, что русские названия рыб сиг и корюшка - заимствования из финского (siika, kuore), а не наоборот.
|
Общеизвестный факт.
В старину под Петербургом сига ещё и лудокой( лудока) называли от русского луда, что по-фински есть luoto. Но есть мнение Макса Фасмера, что эти слова берут начало из германских языков. |
