Просмотр одиночного сообщения
Old 19-08-2011, 23:17   #740
Dark Scorpion
nomen non est vitium
 
Аватар для Dark Scorpion
 
Сообщений: 2,995
Проживание: Lappeenranta
Регистрация: 12-11-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Pauli
В песне речь идет об осени,и этой осенью должны были Финляндию освободить.
В политотделе просто дали маху,не проследили,и вкралась неточность.Поэт за 10 минут всё исправил бы,перенес бы действие в зиму,и не о чем нам было бы спорить.
Ведь чему учила (и до сих пор учит ) советская пропаганда? Правильно,до самой глубокой осени 1939 года есть надежда,что упрямые финны согласятся отдать несколько квадратных километров территории,и войны не будет.Идут мучительные ,бессонные переговоры и пр. и бла-бла...
А в это же время поэт вдруг такое пишет,что "принимай нас,Суоми -красавица..."
Кто ему сказал,что "красавице" надо вас принимать? Откуда это ему в голову пришло? Муза посетила?



Переговоры безрезультатно шли с конца апреля. Кстати Финляндия начала мобилизацию уже в августе. Видимо они тоже не надеялись договорится. Кто знает, если переговоры бы закончились успехом может и песни бы такой небыло. Как вы и сказали, песня это дело 10 мин (хотя на самом деле пары дней)

-----------------
Wright or wrong – this is my country
 
0
 
0
    Ответить с цитированием