Цитата:
|
Сообщение от gorodok
Вот тут уже и начинаются мои слабые места.)) все время зыбываю, какие формы надо употреблять, если одно действие произошло чуть раньше другого, что из них on ollut, а что oli?
|
Pluskvamperfekti
Плюсквамперфект употребляется, когда есть два события в прошлом, но одно из них произошло раньше другого. Событие, произошедшее раньше, находится в форме плюсквамперфекта, а событие, произошедшее позже – в имперфекте, т.е. в простом прошедшем времени. Грубо говоря, это время «прошедшее от прошедшего».
Olin jo syönyt aamiaisen, kun sain aamulehden. – Я завтракал, когда получил газету.
Как-то так... |
