Тема: Tакси
Просмотр одиночного сообщения
Old 02-10-2011, 13:51   #1588
Ibn Pauk
Ibo
 
Аватар для Ibn Pauk
 
Сообщений: 1,229
Проживание: VANTAA
Регистрация: 09-03-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от lubopytno
Сканечка, переведи для тетки нефинской этот диалог, а то Гугл такую фигню пишет... А мне ж любопытно!

Действительно читается с трудом, приходится напрягаться.
Ей надо было латиницей это написать и всё сразу заработает.

tyhmät ajaat kotiin, no mitä? - ootsä tyhmä?
tyhmät äijät kotiin, no mitä? - oletko sinä tyhmä? äijät=miehet

-----------------
Пауки-волки — одиночки. Они блуждают по своей территории в поисках пищи или живут в норках, окутанных внутри толстым слоем паутины, покидая их ночью для охоты на насекомых или других более мелких пауков.(C)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием