Вы не в теме
или не читали что я написала
Я ведь все очень подробно расписала про своих предков финов в англоязычной среде и англоязычных в русскоязычной
.
Сруди "финов" в России было правилом - один финоязычный родитель - ребенок не знае финского, два - возможны варианты (если быбушки, делушки живы и занимаются)
Американские дети , попав в другую языковую среду говорят по английски потому что англоязычный родитель продолжает говорить ТОЛЛЬКО!!! по английски
Зачем ему учить местный язык
- ему и с английским не пыльно
. Знаю несколько таких семей мама финка, папа англоязычный
папа за 8 лет знает со страшным акцентом китос и хюва пяйва
. На каком языке с ним может говорить дите ?
Китайцы продолжают жить замкнуто от местных - своей диаспорой
.
У меня подруга полуболгарка - мама из архангельской области с папой болгарином они развелись когда еще девочка младенцем была и больше не общались. Дома разговаривали по русски - только
Никто в Болгарии русского в 70-80 гг. не стеснялся, скорее наоборот
, русских недублрованных фильмов и книг - полно. Девочка учила русский в школе , потом в университете, уже 20 лет преподает = говорит с акцентом и падежи иногда путает
Нет среды где русский обиходный (один родитель не в счет) а не иностранный = нет развития
Нормально ли это попав в страну учить ее язык? По моему нормально - человек адоптируется , а не продолжает жить диаспорой = все местные враги
