Просмотр одиночного сообщения
Old 08-10-2011, 18:11   #168
Дашутка
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Belinna
Мне смешно, когда в магазине, сразу видно русские люди, при приближении других, переходят на финский с акцентом.
Может переехавшие с России думают, что таким образом они быстрее ассимилируются, говоря между собой и с детьми по-фински,

а я часто слышу в магазинах и на улице, когда мама говорит с ребёнком на русском языке, а он ей отвечает на финском. И все друг друга понимают хотя конечно со стороны выглядит странно наверное, но я уже привыкла к таким диалогам вокруг
 
0
 
0
    Ответить с цитированием