Цитата:
|
Сообщение от По-душка
Перед судебным заседанием требуй обвинительный акт (syyte). Мне, во всяком случае, дают заранее.
|
Требовать можно и нужно. Но haastehakemus не всегда заранее дают. Хорошо если перед заседанием успеешь прочитать.
Преподаватели нам говорили, что переводчик имеет право и должен заранее подготовиться к сложному переводу. Но похоже переводческим центрам на это наплевать. И это бесит часто...
http://www.oikeus.fi/13354.htm |
