Цитата:
|
Сообщение от BiBi
Kuinka kulunut piano on? Ovatko koskettimien päällysteet säilyneet ehjinä?
Milloin piano oli viritetty viimeksi? Mikä on sen äänilaatu nyt? Löytyvätkö kaikki kielet ja vasarat paikoillaansa?
|
Можно я немного подправлю? Ну совсем чуть-чуть.
Глагол löytyä требует после себя падеж elatiivi (löytyä jostakin, löytyä paikoiltaan). Но тут, наверное, лучше сказать: ovatko kaikki kielet ja vasarat paikoillaan?
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
