Цитата:
|
Сообщение от ANDREYKA
Vlanna!!! Как я понял, Вы сейчас тоже столкнулись с проблемой изучения финского язяка, как, в прочем, и многие русские (да и не только русские), приехавшие в Финляндию по разным причинам,... Поделитесь своими достижениями, пожалуйста.. сколько Вы уже изучаете Финский язык, и каких результатов удалось добиться?
|
Я сначала говорила на английском и не хотела ничего предпринимать с финским. Три месяца я занимаюсь финским и думаю ничего смертельного, как казалось раньше, со мной не произошло.
На данном этапе, у меня тихий ужас. Я строю предложение на английском, + вставляю финские слова, а когда меня не понимают, спрашиваю: "Что не понятно?" - уже на русском. Апоненты в ауте.xobmorok:
Но самое главное, что сейчас я перестала стесняться.
Буду к себе крайне требовательна и скажу, что результаты могли бы быть и лучше. |
