Цитата:
|
Сообщение от Гость 567
Вот именно, что "at the end of the agreed term of employment"
|
Это другой пункт. Вы зря не прочитали цитату полностью.
Видимо, вы считаете, что если контракт на 3 месяца, то он автоматически продляется на неограниченное время без подписания других договоров? Это совершенно не так.
И именно отсутствие такого "автоматического продление" уточнено в этой фразе.
Перевожу, видимо, придется разжевывать.
" ...Без уведомления - договорные отношения кончаются в момент окончания договора...
иначе требуется уведомление минимум за 2 недели
Цитата:
|
Сообщение от Гость 567
Если человека берут на год, то это значит, что его просто так не уволить через 10 месяцев. И так же нелегко уволиться самому работнику.
|
А в той фразе (являющейся цитатой действующего профсоюзного договора ERTO) почему-то говорится, что срочное увольнение "fixed-term" контракта вполне себе возможно, только минимум за 2 недели предупредить надо.
Видимо, эта фраза незаконна? 
Хотя скорее наоборот - "не все знающие" реально говорят о том, в чем не разбираются. Утверждая, что уволить на временном контракте "не так просто". |
