Цитата:
|
Сообщение от Olka
Спасибо!! Кстати, о птичках  Второй вариант наверное скорее аналог поговорке "сорока на хвосте принесла", не? |
Пожалста. Видимо да. "Маленькие птички нащебетали" и "сорока на хвосте принесла."
Puskаradio - viidakkorumpu. Есть ещё и такая версия: hevosmiesten uutistoimisto. Но это нaверно стародавнее выражение...
http://suomisanakirja.fi/puskaradio |
