Просмотр одиночного сообщения
Old 22-07-2005, 12:30   #58
o.k.
Registered User
 
Аватар для o.k.
 
Сообщений: 751
Проживание: Espoo, Matinkylä.
Регистрация: 01-05-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Petri, он же Pete - Пётр.
Juhani - Иван.
Joohan, он же Джон - Женя (муж. имя).
Интересно, тогда Johanna - это Евгения?
Ольга - на всех языках Olga.
А вот Elena, Helena, Leena, Lena - Это всё Лена. Но почему Helenan и Elenan nimipäivä в другие дни, чем Leena. Получается, что это как будто разные имена?!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием