Цитата:
|
Сообщение от Olga
Я помню, как мой отец рассказывал, что во время войны (он был маленький, деревня была "под финнами"), финны звали его Вейкко (хотя его имя Валентин )))))))))
|
Veikko, может быть, просто обращение, аналогичное русскому "братишка". В рассказах где-то встречала еще аналогию с русским именем Ваня.
Ihan Veikko-näköinen - выглядит как типичный финн... |
