Просмотр одиночного сообщения
Old 10-01-2012, 01:40   #8
dudinkafarnorth
Пользователь
 
Аватар для dudinkafarnorth
 
Сообщений: 1,202
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tsukasa
В магистрате говорят, что в случае зарубежного свид-ва о браке (уже с апостилем) им надо перевод + апостиль на этот перевод.

В связи с чем возник вопрос, почем сейчас перевод этой бумажки (свид-во о браке+ его апостиль с русского) в Хельсинки? Какие конторы посоветуете?

Мы делали переводы у этих двух переводчиков, недорого, быстро и по интернету: посылали скан документа- получали по почте перевод заверенный и тут же на почте оплачивали работу+ около 4-х евро за пересыл денег.
Boris Schuravleff
Tel. +358 19 336689
Fax +358 19 333389
boris@saunalahti.fi

-----------------------
http://www.kolumbus.fi/eero.balk/B.HTM
Kivijatatie 1 B 20
00940 Helsinki
puh. (09) 3425 313
fax (09) 3425 314

sähköposti:

eero.balk@kolumbus.fi
 
0
 
0
    Ответить с цитированием