Тема: Истинные финны
Просмотр одиночного сообщения
Old 13-01-2012, 13:28   #23
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
почему название перевели "истинные финны"? Правильный перевод - обычные финны. В этом плане The finns ближе к правде.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием