Просмотр одиночного сообщения
Old 26-07-2005, 23:08   #62
bersercker
karski härski
 
Аватар для bersercker
 
Сообщений: 5,346
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 14-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kisumisu
а как называется маленький инфаркт. я перепутала - т.к у моей мамы был инсульт в головном мозге и он ест. не виден. а вот все т.н маленькие инфракты- видны.
у моей подруги сестра в москве получила инфаркт-так на екг у нее окасалось что были инфракты и до етого и она их даже не заметила. сейчас все хорошо и она поправилась.
у финнов слово инсульт переводится как vamma

Ну я не могу. Хоть бы в словарь заглянули. Vamma - это повреждение, травма, ущерб. Palovamma - ожог, например. А инсульт будет - aivoninfarktti

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием