Просмотр одиночного сообщения
Old 28-01-2012, 21:16   #346
Николь
Пользователь
 
Аватар для Николь
 
Сообщений: 3,689
Проживание: Helsinki
Регистрация: 08-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Извините, девочки, не заходила.
Рецепты на финском можно почитать здесь:
http://www.lidl-service.com/static/...38_FI_SV_DA.pdf

Дело в том, что в английско-немецком-(и ряде др.языков) мука идет номерная. Переводчик, переводя на финский, написал уже названия, а я пытаюсь на русский все это перевести. Возможно, что не все получается корректно. Буду благодарна за уточнения! Мне очень важно, чтобы мама потом могла понять мой перевод.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием