Цитата:
|
Сообщение от Arsen Lumpen
Так Вы у Муси спрашивали где он, на работе или в библиотеке? "En mä sanonutkaan, että et osaa suomea ollenkaan. Missä oot lukenut tämmöistä?"
|
Именно так - где ты такое читал - может, сидя на толчке на работе или в библиотеке ? 
Но Муся молчит, а Вы почему-то допытываетесь у меня о том, в каком месте он такое читал. 
см. http://aamuvirkkuyksisarvinen.blogs...sosiaatiot.html
Цитата:
Assosioitteko te vahvasti, vielä vuosia jonkin lukukokemuksen jälkeen, kirjoja siihen paikkaan missä olette ne lukeneet?
..En kauhean hyvin muista missä mitäkin olen lukenut, mutta yksi vähän samantapainen juttu tulee mieleen.
|
|
