Просмотр одиночного сообщения
Old 28-02-2012, 10:41   #44
chiko1
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от angelika
если с качеством перевода фигня, то можно ли быть уверенным, что информация о заболевании не распространится по неофиц. каналам?

Со знакомыми тоже неохота идти к врачу, чтоб они были в курсе болезни и жалоб...

какой же выход?

На переводчике лежит обязанность сохранять в тайне информацию, полученную во время перевода.
http://www.sktl.fi/@Bin/33669/asioimistulkin
 
0
 
0
    Ответить с цитированием