Сообщение от coolslon

Нашёл вот такое на сайте "Henkilön on täytettävä 34 kalenteriviikon työssäoloehto työttömyyttä edeltävän
28 kuukauden tarkastelujakson aikana.", если я правильно понял перевод надо отстоять 34 недели? Это получается 8 месяцев=) Просто с 8 месяцами я попадю, с 10 уже нет (негатив какой-то)