Просмотр одиночного сообщения
Old 20-04-2012, 10:53   #62
dudinkafarnorth
Пользователь
 
Аватар для dudinkafarnorth
 
Сообщений: 1,202
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Элеонора
Абсолютно с вами согласна. Хочу добавить, что учиться на этом факультете не менее трудно, чем на инязе. Я бы даже взяла на себя смелость сказать, что труднее. Кроме изучения двух (а то и трех - финский, карельский, английский )языков, там еще очень серьезно относятся к изучению истории и культуры ФИ.

На обычном инязе также учат не менее 3-х языков:2 иностранных + история + культура тех стран и один национальный. Курсовые и дипломные также защищаются и по языку, и по культуре/истории тех иностранных языков, которые изучаются.Теория и практика перевода для всех инязов без исключения тоже обязательный предмет.

Вопрос к тем, кто учился в ПГУ или ЛГУ: на каком языке (финский или русский) вы учили фонетику, грамматику, историю и культуру Финляндии и пр.спец.предметы?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием