Цитата:
|
Сообщение от По-душка
Ребята!
А как бы вы перевели выражение läheltä piti-tilanne?
Этот термин широко используется в сфере охраны труда.
|
Едва не случившееся/произошедшее (onnettomuus) ?
-----------------
"Меня хвалили великое множество раз, и я всегда смущался; я каждый раз чувствовал, что можно было сказать больше." (Марк Твен)
Самый хороший учитель в жизни — опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво!
|
