Цитата:
|
Сообщение от По-душка
läheltä piti-tilanne?
|
О, великий и могучий Р.Я.!  Коротко и со вкусом: "незапланированное происшествие, которое по чистой случайности не привело к травме, заболеванию или повреждению, но могло бы привести." Ещё мне разок встречался русский термин "угроза инцидента". В международной практике используется англоязычный термин :"near miss".
|