Просмотр одиночного сообщения
Old 23-04-2012, 19:09   #6086
Seija
Registered User
 
Сообщений: 438
Проживание:
Регистрация: 17-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

Цитата:
Сообщение от По-душка
Раз пошла такая пьянка, заодно еще спрошу.
Työhyvinvointi. Как по-русски?

Контекст (заголовки статьи)
Työhyvinvoinnista kasvoi asenne
Työhyvinvointi kohenee myös Venäjällä

У меня "Työhyvinvointi" ассоциируется, как:"здоровая рабочая атмосфера/обстановка".
"Työhyvinvoinnista kasvoi asenne" - "Здоровая рабочая атмосфера улучшает отношение к работе".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием