uusisuomalainen

Потому что предъявление паспорта с oleskelulupa и молчание - это то же самое, что сообщить ложные сведения о том, что с точки зрения Финляндии являешься гражданином РФ. Ты ведь предъявляешь проездой документ и не говоришь ни слова, но на самом деле говоришь: "Я с точки зрения Финляндии являюсь иностранцем, вот мой национальный паспорт". Если же сказать, что гражданином Финляндии всё-таки являешься, то в сообщении ложных сведений тебя уличить уже не получится.

По аналогии можно привести пример, когда проходишь на таможне зелёный коридор. Ты не говоришь ни слова, но на самом деле декларируешь: "Мне нечего декларировать". Это довольно большое заблуждение считать, что если человек молчит, то он по крайней мере не врёт.