Просмотр одиночного сообщения
Old 26-05-2012, 01:38   #2
dudinkafarnorth
Пользователь
 
Аватар для dudinkafarnorth
 
Сообщений: 1,202
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от lisa
Tietotekniikka, Helsinki, aikuiskoulutus
Tutkintonimike insinööri (AMK)
Kesto 4 vuotta, laajuus 240 opintopistettä

Niiden hakijoiden, joiden äidinkieli ei ole suomi, on suoritettava erillinen 6.6.2012 järjestettävä suomen kielen koe hyväksytysti.

Сегодня пришло письмо с приглашением на этот тест.
"Kokeessa testataan suomen kielen ymmärtämisen ja kirjoittamisen taitoa sekä rakenteiden hallintaa. Kokeen tarkoituksena on varmistaa, että kielitaito on todella riittää suomenkielisiin tekniikan alan ammattikorkeakouluopintoihin."

Может, кто знает какие примерно задания могут быть?

Просмотрите технические термины, самые ходовые. Muokka, hallinta, talentaa(talenna, talennetaan), siirtää (siirrä ) и так далее. Все формы финских глаголов тут на сайте
http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml

Откройте комп, хоть с Вистой, хоть с Виндой и все термины как на ладони. Я, например, пошла на компьютерные курсы в Хесе не потому, что не знала, как пользоваться PC, а потому, что мне всё это нужно было подучить по-фински. Преподаватель озадаченно спросила, зачем мне эти курсы, если я знаю Access, Excel, PowerPoint, Word и прочее.Но курсы мне дали много- много новых для меня финских слов.Техсловарь мой существенно пополнился.
Могу одолжить книгу по Висте. На финском. Или возьмите в любой библиотеке. И проштудируйте руководства пользователя на финском языке для телефонов, ТВ, роутера,модема и т.д.
Удачи вам в сдаче :-)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием