Тема: тюрьма Миккели
Просмотр одиночного сообщения
Old 30-05-2012, 09:11   #11
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,860
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Если точнее, то вот так:

Цитата:
Fi34 1660 3000 1079 80

Maksun saaja: Rise/tulotili/vankien rahat ,
viesti: Miv/vangin nimi, syntymäaika.

http://www.porttivapauteen.fi/lahei...ikkelin_vankila


Maksun saaja - получатель,
viesti -сооbшение
vangin nimi - имя,
syntymäaika - дата рождения

Остальное писать по-фински, как указано.

BIC i SWIFT точно NDEAFIHH:
Цитата:
Ulkomaan suoritukset: SWIFT = BIC kaikille tileille on NDEAFIHH

http://www.rikosseuraamus.fi/23276.htm
 
0
 
0
    Ответить с цитированием