Цитата:
|
Сообщение от шаман
Хе хе... Вчера сделал тест и получил 18 баллов... сегодня снова сделал и получил 29 баллов... (Ответы не подсматривал)
Но во многих вариантах сильно сомневался и не знал как правильно... Финский язык нигде в учебных заведениях не изучал.
Давеча мне задали вопрос: "А сколько лет вы учили финский?" Задумался. И пришла мысль, что я его учу уже 49 лет... и продолжаю учить. И вряд-ли выучу полностью и в совершенстве...
"Sait kokeessa pisteitä 29.
Kaikista vastaajista 41 prosenttia sai huonommat pisteet kuin sinä.
Arvosanasi on cum laude approbatur ."
|
Ты мне покажи пальцем на совершенного человека. Хоть раз в жизни увижу. Нет пределу совершенства!
Я тоже сильно и часто сомневаюсь. В голове порой сплошная каша. Постоянно путаю языки между собой, особенно с однотипными словами напряг, как например, а грессивный - a ggressiivinen, те рра са - te ra ssi, си мфония - si nfonia.
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
