Есть еще вариант: позвонить/написать в Посольство Финляндии (в Москве) и попросить разъяснений. Лучше написать по эл.почте. И попросить ответ на английском для предоставления в Посольство Норвегии. 
Почему в Посольство? А проще. И люди там всегда были очень сведущие, отвечают быстро к тому же. Да и логично. Вам (или Вашей сестре) удобнее же на русском писать? Вот и обращаетесь в ближайшее представительство страны, в которую планируете поехать.
Можно и Питерское Консульство, наверное, но с ним я никогда не общалась, не знаю.
|