Цитата:
|
Сообщение от leijona3
Ну ерунду же пишешь!
Как раз они ,эти самые жёны проблем с финским и не имеют,так как дома,хочешь-не хочешь,с финским мужем по-фински и приходится общаться.
А вот те ,кто возвращенцы,как раз с финским не дружит,особенно их супруг(га),так как дома слышна только русская речь да росс. зомбоящик...
|
Вы правы.
Но, вероятно, Олликайнен имеет в виду под "рус. жёнами" тех женщин, которые замужем за русскоязычными икери? Или разведённых/экс-жён?
Все мои знакомые рус-финские жёны отлично знают финский. Исключение составляют рус. жёны финнов, знающих русский. Но это редкость.
Например, я идеально говорю по-фински, но когда пишу по-фински, то могу иногда зарРапПорТТоваться 
-----------------
I love u all
|
