Цитата:
|
Сообщение от Kimi
Виспер, привет. Взялся перевести фильм The Tree of life, (Деревo любви) - ну такая тягомотина. Дошел до середины фильма и силы уже на исходе. Я засыпаю. Неужели Брэд Питт с Шоном Пенном так ничего и не покажут интересного и я не найду объяснения за что фильм получил Пальмовую ветвь в Каннах, медалей всяких, восторженных отзывов, а Илталехти вообще рухнули с дуба и оценили его: "Ei vain tämän vuoden, vaan mahdollisesti koko 2000 - luvun paras elokuva."
Ну так что, переводить дальше или убрать в тумбочку?  |
И тебе привет,  наверное "Дерево жизни"? , а я тут мучаюсь что бы хорошее посмотреть. Надо сначала глянуть, а потом сказать какие то слова. Пока не видел.
Вот вчера посмотрел " Отвези меня домой", миленькая женская киношка, не более. Если бы не гостья, в жизни смотреть бы не стал
-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
|
