Цитата:
|
Сообщение от OLika11
нет не разговариваю,просто решили этим занятся и встать в очередь,а потом курсы и т.п и т.д. А тут оказалось,что всё закрыто.Теперь конечно сложнее,но возможно.Было бы ЖЕЛАНИЕ.
|
и сколько вам уже лет?
курсы вам ни че дали бы..насмотрелся..
курсы которые здесь - тупые банальные фразы...
тут стока народа которые ни бель меся по фински хотя курсы закончили
пример диалога на курсах-говорит мужичек 35 лет, курсы средний уровень..<B1
пишу дословно:
(вопрос:вася расскажи про свою жизнь в россии)
- но минэ (имеется ввиду "minä") ну как бы жил но синэ уммарана (имеется ввиду- sinä (oppe) ymmärrät) и ... все в том же духе... половину порусски жестикулируя половину на искорябанном финском... уровень средний..живет два года..
хуже чем таджики в "нашей раше" по русски разговаривают...
и так и живут на соц обеспечении всю жизнь
вот потому очередь и прикрыли..
а вы не зная слова по фински возмущаетесь что очередь прикрыли.. |
