Просмотр одиночного сообщения
Old 18-08-2012, 00:24   #20
angel2010
Пользователь
 
Аватар для angel2010
 
Сообщений: 3,215
Проживание:
Регистрация: 01-08-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Hallintomenettelylaki (kumottu) 6.8.1982/598
Tämä laki on kumottu L:lla*6.6.2003/434, joka on voimassa 1.1.2004.
Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:


22 §*(26.7.1996/589)
Tulkitseminen ja kääntäminen

Viranomaisen on huolehdittava tulkitsemisesta ja kääntämisestä, jos asianosainen asiassa, joka voi tulla vireille viranomaisen aloitteesta, ei osaa viranomaisessa kielilain*(148/22)mukaan käytettävää kieltä taikka aisti- tai puhevian vuoksi ei voi tulla ymmärretyksi.
Erityisestä syystä viranomainen voi huolehtia tulkitsemisesta ja kääntämisestä muussakin kuin 1 momentissa tarkoitetussa asiassa.

Viranomaisen on huolehdittava siitä, että muiden pohjoismaiden kansalaiset saavat sen käsiteltävissä asioissa tarvittavan tulkitsemis- ja käännösavun.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием