Просмотр одиночного сообщения
Old 22-08-2012, 11:33   #3
0-X0
Пользователь
 
Сообщений: 7,967
Проживание:
Регистрация: 14-09-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от ese
У меня жена учится на курсах и ездит в соседний город на электричке.
В прошлом году я заполнял на неё verovähennys, и никаких вопросов ни у кого не было, там, однако, фигурировала достаточно скромная сумма, в пределах 200 евро, ну, начала жена учиться в октябре, немного набежало...
Нынче приходит письмо из налоговой такого примерно содержания
- Millä perusteella pyydätte vähennykset kun teillä ei ole palkkatuloja?
хотя я в примечаниях написал, что бла-бла-бла живу там то, учусь там-то, 50 км разницы, без электрички никак...

Так вот, что написать в ответ, да и в целом - с чего вдруг такие формулировки?
Жена спрашивала у подельников, коллег, в смысле - у них тишина, никто ничего не вопрошает...


Так ведь, если учится на курсах от ТВТ - ей на это денег добавляют, на дорогу-еду?Какой же тогда vähennys может быть?
Или она на каких-то других учится?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием