Просмотр одиночного сообщения
Old 11-09-2012, 10:19   #41
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,860
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vappu
Паспорта не переводят.
В данном случае перевод требовался, насколько я помню.

Цитата:
Сообщение от nadyafof72
Знает ли кто-то как сделать перевод паспорта с финского на русский, нужна ли специальная форма для этого?
Не нужна. Просто на листе по порядку пишете данные из паспорта. В номере паспорта есть латинские буквы - они пусть так и остаются. Там, где в паспорте стоит подпись, вместе неё пишете "/подпись/".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием