Сообщение от Naali

Это означает что жилье некоторым образом социальное: построено с поддержкой ARA, и должно выполнять его требования, например предоставляться в первую очередь нуждающимся. ARA также ограничивает сколько за это жилье можно брать аренды.

Vapaarahoitteinen означает что жилье на свободном рынке, и хозяин сам выбирает кому сдает и сколько просит.