Просмотр одиночного сообщения
Old 05-11-2012, 15:21   #72
ID
пенсионер
 
Аватар для ID
 
Сообщений: 12,592
Проживание: osoitteeni on NEUVOSTOMAA
Регистрация: 20-12-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vappu
Чтобы поступать на ylempi, надо уже иметь базовое профессиональное образование и бакалавра (хотя бы российского). Это как бы "дополнение". Второй вариант подразумевает опыт работы по именно этой специальности.

опинописте и опинтовиикко разные вещи. Они не 1 в 1 переводятся.

Не знаю, что такое "бакалавр" Если написано режиссер или логопед (или еще что-то из эпохи до введения этого идиотизма "бакалавр/магистр") = бакалавр?
Опыт работы, образование - все есть... Суть в изучении финского языка в профильной области. Без языка на работу не берут - советские дипломы тут пофигу всем Вот и хочу поучить язык.

Совсем не понял - такой разброс
120 ov / 3 vuotta
240 op / 4 vuotta
210 op / 3,5 vuotta
210 op (60–150 op) / 1–2,5 vuotta
240 op (60-120 op) / 1-2 vuotta
90 op / 2 vuotta
90 op / 1,5 vuotta
60 op / 1 vuosi

-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
 
0
 
0
    Ответить с цитированием