Просмотр одиночного сообщения
Old 25-11-2012, 14:10   #7154
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,217
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от avanta
Ошибаешься. Могут появиться другие смысловые оттенки. При изучении С2 есть даже специальная подтемка об этом.

И ещё: иногда по неправильному порядку слов в предложении сразу можно отличить носителя языка от "неносителя".

Нет,не совсем так.Про перестановку слов и о том как это влияет я не зря сказал.Я об этом в одной солидной книге прочел,забыл правда в какой
Но спорить об этом не буду больше,можете переставлять ,главное чтобы вам это самим нравилось,hyvää jatkoa
 
0
 
0
    Ответить с цитированием