Цитата:
|
Сообщение от uliya
Я бы посоветовала девушке составить текст документа самой (благо можно найти в интернете), прийти с ним в магистрат ( не забудьте взять с собой документ подтверждающий вашу личность) и попросить, чтобы заверили на документе Вашу подпись и проставили апостиль. Никаких переводов делать не надо, Вы же напишите текст на русском языке. А апостиль уже заверит подпись нотариуса. Всё.
Апостиль легализует Вашу бумагу в другой стране, а именно в России.
|
Ну, во-первых апостиль не проставят. Апостили ставятся только на официальных документах, выданных органами власти, учреждениями или организациями. Рассматриваемая доверенность к таковым не относятся.
Во-вторых, российские власти, несмотря на положения Гаагской конференции, в большинстве случаев требуют перевода апостиля на русский язык.
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
