Цитата:
|
Сообщение от Musja
Как-как?
Зачет сдал и забыл, как все приличные студенты...
Зато шведы отлично по фински говорят!
У меня соседний отдел, начальник швед, набирает себе в лабру только шведов студентов на почасовую, а потом и на практику, я любуюсь мальчиками как они свободно с одного языка на другой переходят...
|
Это , мягко говоря , не так ... )) Вернее , не везде и не у всех ТАК . Если в шведском районе была шведская школа и у чела оба родителя - шведы - он по-фински ПОЧТИ не говорит - и не надо ЛЯ ЛЯ ! Более того , я знал шведа в Круунупюю , у которого мама была финкой ,тем не менее по-фински он говорил СОВЕРШЕННО несвободно . Я был НАМНОГО свободнее его в финском ... Как ни странно ... |
