нужен закон как в Швеции.
Цитата:
|
Сообщение от Гость111
добрый вечер всем. меня удивляет реакция финнов на русскую речь. например: я работаю в небольшой организации. там порядка 30 человек трудятся. все финны и только я и ещё одна женщина русские. так вот нам совершенно не одобряется говорить на родном языке, хотя многие вопросы по работе да и просто в перерыве поболтать легче и приятнее на родном языке. только тет-а-тет можем на родном языке потрещать. фины реагируют достаточно напряжённо, типо может вы там на секретном языке про нас всякую фигню говорите. чувствуем себя иногда просто по дурацки, например когда могли бы проблему по работе решить гораздо быстрее общаясь на родном, а так приходится даже иногда специфические слова в словарике рыскать.
|
в Швеции есть очень хороший и нужный закон, запрещающий говорить на других языках на рабочем месте, кроме случаев описанных правилами предприятий, например работаетм с Турцией, говорим с клиентами по турецки.
Из своего опытам подтверждаю, что языки очень мешают на работе.
Использование чужих языков рассматриваю так же как ношение на работе хиджаба или паранжи.
Запретить стоило бы чем быстрее тем лучьше.
Это элементарный вопрос безопастности
У нас тоже были эстонцы и русские, которые почему то думали что их мурлыкание и бубнение всем кругом понятно.
Пришлось товарищам обьястинить, что мы находимся в Финляндии и здесь будм говорить по фински, будьте любезны, оставьте свою тайную передачу данных.
Бывали сорвершенно дикие случаи, идет разовор о настройке сложного механизма, а рядом стоят сотрудники, которые что то тайно передают у тебя за спиной, вообще то это даже опастно с точки зрения техники безопастнсоти.
Ну и элементарнрое чувсвто такта и культуры не позволят мне кривляться на чужих языках так что бы меня никто кругом не понимал..
странно что для некоторых это непонятно  |
